泠泠夜歌

今天的告解： 我真的累了OTZ（居然）

 

介紹金爆的意思是要不停聽歌，不停loop影片，不停看綠色生物噴可樂，不停看鐵腕阿童怒匍匐前進…還有美輪さん！還有金爆怪奇事件簿！還有TMR膠帶裝！還有佛力札守門員！還有很多前面三篇沒介紹的超尺度（？）影片！

 

上面是ONEMAN不安的西川貴教COS版。大愛。請注意他們身上的不是塑膠布是彈性繃帶而是

 

膠帶。（撕下來絕對哭爹喊娘！！！）

 

雖然看他們的東西毫無壓力，但篩選與撰文得花相當多時間真的||||||

本系列介紹由震撼NICO動畫的女々しくて入門，銜接驚天動地的live影像，再順勢介紹明明是帥哥卻絲毫不顧形象大膽演出的團員們，ゴールデンボンバー的形象大致底定。但讓金爆超越”好笑”達到”毒性堅強”地位的推手，是主唱鬼龍院翔隱藏在搞笑背後的才能。自稱寫歌是興趣、一手包辦詞曲演唱的鬼龍院非等閒之輩，我們甚至可以說，若忽略了此人的作品內涵，金爆介紹便不可能完整。 （為什麼上面口吻很教科書？）

 

句型：（我們甚至可以說，）若忽略了（人名／書名）的作品內涵，（人名／書名）介紹便不可能完整。

 

…抱歉離題了。簡而言之，如果金爆只是在影片中奇裝異服、在live上舉止可議，充其量不過是個譁眾取寵的地下樂團。但金爆的影片卻有讓人一看再的慾望，為什麼？很簡單，因為歌好聽（或者至少容易朗朗上口）。 充滿80年代風格的「女々しくて」，本質上是一首易於傳唱（catchy）的流行歌曲。Live上只穿一條泳褲大跳啪啦啪啦的「トラウマキャバ嬢」的副歌，也是洗腦程度的朗朗上口；搞笑影片拿掉光聽歌試試看：

 

 

…還很好心配了大家（詐欺般的）帥氣照片…啊，最後那位白臉的是前任鼓手天空城團吉，不是現任的樽美酒研二唷。光聽歌曲的感覺如何？雖然舞曲味道重了點，倒不失為一首好歌對吧？又例如這首，我個人的愛歌「春が来る前に」：

 

 

 

這首我聽到眼眶泛淚過（苦笑）。

鬼龍院的曲子風格包羅萬象，POP、昭和歌謠、甩頭吼叫金屬、明快動畫歌、MALICE MIZER系…個人猜想是他喜歡的風格都做得出來。他們甚至出過一張專輯，裡面的歌全部是「模仿」一些知名歌手，做出「很像」那些歌手會唱的歌，連唱腔都模仿。這首「ANOTHER MELODY」大家聽得出來在學誰嗎？

 

 

 

從前奏就猜出來的朋友應該不少吧？整首歌從旋律、編曲、特校到唱腔，完全就是Gackt的「Redemption」。在live上大方談到自己喜歡gackt的鬼龍院，這些年應該唱過很多次gackt／MALICE MIZER的歌吧（笑）。連live上都能唱得不錯：

 

 

 

前面鬼龍院說到自己很喜歡gackt，希望有一天像gackt一樣在live上彈鋼琴…最後就出現紙板做的小鋼琴，氣氛破壞光（笑）。個人覺得比起似是而非、似非而是好像抄襲又好像沒抄襲，這麼爽快承認自己就是要抄反而顯得可愛。本專輯曲目如下：

 

イミテイション．ゴールド～金爆の名曲二番搾り～
Imitation Worl～金爆的名曲回鍋～

1. ANOTHER MELODY（Gackt”Redemption”）

2. TSUNAMIのジョニー（南方之星”波乗りジョニー”）

3. SAY NO（恰克與飛鳥”SAY YES”）

4. ultra PHANTOM（B’Z”ULTRA SOUL” + "LOVE PHANTOM"）

5. 万の夜をこえて（Aqua Timez”千の夜をこえて”）

 

有興趣的朋友歡迎Youtube就有了，跟原曲比較也非常有趣。光SAY NO這歌名就讓我笑了很久…。

OK到目前為止都在介紹金爆的曲子，也許你會說他們是有不錯的曲、主唱聲音也不錯，但很多團都有不錯的曲和主唱呀，為什麼專文單單介紹金爆？

問到重點了。（…e04重點不會早點說啊喂！>>看向上面落落長）

好主唱+好曲，形成一首好歌的條件還有什麼？對，好詞。接下來讓我們看看詞人鬼龍院翔無人能及的高深境界，就是這首歌當初讓冬音決定深究這個團──

 

 

 

嗯？這有什麼？不就一首明快動畫主題曲？聽起來是這樣沒錯，特別適合青春熱血、有笑有淚、奮鬥成長的校園戀愛故事。

但，事物不能只看表面。真的是這樣嗎？

 

元カレ殺ス

 

嗯？你說這曲名是什麼意思？

 

殺死前男友的意思。

 

……咦咦咦咦咦咦咦！？！？(。△。；)

可是開、開頭就算了，A段開始真的是非常健康明朗的曲子啊！

 

乖乖不哭～（摸摸頭）為了腦中一片混亂的你，上個全曲翻譯。

----

元カレ殺ス
殺了前男友 

 

君の元カレ殺したいよ
想殺了你前男友

君を汚したから
因為他玷污了你

とても可愛い宝物
我可愛的可愛的寶貝

誰にも触らせない
不讓任何人碰你

 

出会った時から
從第一次見面

強く引かれ合い
就深深被你吸引

眠るたび夢を見る
閉上眼睛就夢見你

出会う前の事
相遇之前的事情

忘れしまおうよ
就把他忘了吧

古い記憶語らないで
別再跟我說以前的記憶

 

どうしてだろう？
為什麼呢？

君を知れば知るほどに僕はもう
越是與你熟悉我就

アイツが憎くなる
越覺得他如此可恨

 

君の元カレ殺したいよ
想殺了你前男友

君を汚したから
因為他玷污了你

とても可愛い宝物
我可愛的可愛的寶貝

誰にも触らせない
不讓任何人碰你

 

知りたいんだけど
雖然有點想知道

聞きたくないんだよ
卻一點也不想聽

今もこの胸は壊れそう
我的胸口好像要壞了

 

痛いよ、言わなくても良いのに
好痛啊，真希望你沒告訴我

僕はもアイツに嫉妬（Ｓｈｉｔ）渦巻く
我捲入了對他嫉妒（Shit）的漩渦

 

君は元カノ殺していいよ
你殺了我前女友沒關係

君が不安ならば
如果你覺得不安的話

何処にも心、行かないよ
我的心哪裡也不會去

君を離さない
不會放開你

 

ファック！ファック！
FUCK！FUCK！

元カレ殺ス！
殺死前男友！

 

君の元カレ殺したいよ
真想殺了你前男友

息の根止めたらば
讓他無法呼吸的話

二人でいようこれからは
從今以後兩人一起生活吧

君を離さない
不會離開你

あぁこのまま
啊啊 就這樣

君とずっとこのまま
就這樣跟你一起

愛を舐め合っていよう
一起舔舐我們的愛

もう消えない苦味でも
哪怕是不會消失的苦澀

君を離さない
不會放開你

君と離れない
不會離開你

----

 

是這樣的一首歌唷～(^-^)

友：「哪來的處女廚…」

 

  

…好乖乖不哭不哭不怕不怕(^-^；)ノ

鬼龍院=鐵腕阿童怒 他是小朋友的最愛！他一點都不可怕！＼(^-^)／（只是很煩）

 

這首歌聽三遍左右就會記得唷，因為曲子實在太好記了…然後通勤工作唸書逛街腦內都會自動loop「モ　ト　カ　レ　コ　ロ　ス」（苦笑）。這種歌詞與歌曲雲泥之別的反差，是讓金爆真正成為劇毒的功臣（罪魁禍首）。明明曲子很好聽，一看歌詞卻完全不是那麼回事，啼笑皆非的同時對他們好感又添了幾分。其他比方訴說live前忐忑心情的「ONEMAN不安」、諷刺意味濃厚的「かっこいいな英語って」和「ザ．Ｖ系っぽい歌」、帥氣度破表結尾卻令人錯愕的「まさし」…看歌詞之前你永遠也無法確定這首歌主題究竟為何。

 

當然，看了歌詞也不見得會知道。鬼翔的腦袋不是我們凡夫俗子能夠理解的！＼(^-^)／聽說很多搞笑藝人私底下根本不愛說話，或許鬼龍院翔也是如此，搞笑的背後有著文藝青年纖細易感的靈魂。無論如何，我們也不會知道他私底下是什麼模樣，所以別想太多。只要知道鎂光燈下他是如此歡快又認真就好了。對歌迷來說有藝人甘願如此，

 

 

 

夫復何求？    

入門沒多久，沒爬過所有日記，目前冬音很難臆測鬼龍院的真實個性。只能說，他的才能讓我折服！喜屋武的奮戰精神讓我敬佩！研二的奮不顧身讓我瞠目結舌！

金爆這團真是令人…

 

OTZ
^^^^^^^顯示為佩服得五體投地

 

列入長期觀察名單（振筆疾書）。

老實說特有梗／有特色的團雖然吸引人，卻也令人擔憂，不知道梗什麼時候會用完。詞曲、歌唱的任務都落在主唱肩上，壓力過大的可能性不低，或許這團的前途繫於團員們如何分攤主唱的壓力，也或許他們一直維持著良性的平衡，才有辦法每次live都如此情緒高昂。 無論如何，希望金爆長長久久。看著他們便壓力全消，這是以往不曾有的經驗，資深バンギャ冬音感到新鮮且欣慰，如此振奮人心的團已經很多年沒出現了！不，以如此形式振奮人心的團，說不定是數十年來第一個（笑）。

底迪們要繼續加油唷，姊姊會支持的(^-^)

 

…OTZ

呃…本次金爆～ゴールデンボンバー～介紹講座就在主講人五體投地狀態中，圓滿劃下句點。各位同學有任何問題歡迎發問，只要主講人解除五體投地狀態便會看到你們舉手的！＼(^o^)／

 

…”OTZ（五體投地叩頭狀態）

 

下一篇、有時間的話、NICO生放送live感想！