仔細想想,LUNA SEA台灣演唱會之後,就沒聽過任何演唱會了。
樂團也好,偶像也好,ACG也罷,轉播也行,一場都沒有。也就是2013年1月之後,就沒看過演唱會。
好久……!!!
明明骨子是幫嘎(band girl)卻空白了這麼久!(´⊙ω⊙`)
冬音 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,022)
週五買了《白金數據》的日文小說,週六晚上翻了一點,週日客運車上繼續看,週一晚上看完。
有點訝異就這麼看完了。是東野老師的文字好讀,還是這本書容易讀?總之實際閱讀時數應該不到五小時。
下面就說點感想,會破小說跟電影的梗,還沒看or會在意的朋友,請看//讀過再來一起討論吧!
冬音 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(6,197)

剛考完一個煩煩的考試,為了提振心情,來貼一下之前翻譯好的interview(為何英文?)。
《白金數據》宣傳期NINO封面雜誌多到根本可以開小型書展,全買的話總額超過三萬日幣(!),
雖然沒有全收不過也帶了14、15本有吧,想慢慢挑一些自己比較喜歡的來翻。
第一本是這個:
TV GUIDE PERSON vol.6冬音 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,659)

不出大家所料,我去看了電影【白金數據】(プラチナデータ)。
首映次日,2013年5月4日的早上。
出乎意料,這是我第一次為了二宮和也去看院線片。明明喜歡他的演技,但不論娛樂大作【GANTS】、【大奧】,或者國際大作【來自硫磺島的信】,身為二宮支持者的冬音,都不曾進過電影院。對我來說,單純為演員進戲院是不智的行為。260元以上的票價,希望能換來視覺、聽覺、思考、情感多方面的滿足,就這個標準來看,【白金數據】上映前便提出了可靠的名單。
冬音 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,564)

因為實在太有趣,不翻譯一下對不起自己(笑)。
以下翻譯自這裡:http://togetter.com/li/410521
~顫慄~嵐的入浴情形冬音 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(8,101)