泠泠夜歌

前一首「Sabathe」接這一首「egg」，這流程以香港話來說就是炸機時間（笑）

。純興趣翻譯，歡迎討論指教。禁止擅自轉載。

egg

想開word打歌詞翻譯赫然發現...........復原了Vista還沒灌Office（汗）
所以一邊灌Office一邊線上打翻譯，希望fc2不要整我啊～正正請保佑～（祈求）

ヾ|■ ■|ﾉ"～～翻譯加油～～不要當機喔～～

翻SHOXX翻得太高興，忘了要繼續ネガとポジ的翻譯XD

。純興趣翻譯，若有錯誤請多包涵，歡迎討論指教。禁止擅自轉載。

這篇除了慣例的歌詞翻譯＆影片，還有我與書記小穎合作的小短篇XD
看完短篇請各位留個感想吧～～XDDD

。純興趣翻譯，若有錯誤請多包涵，歡迎討論指教。禁止擅自轉載。

固定一天翻一首要翻幾個月，有一天沒一天地翻當然就更久....（遠目）
有村風格炸裂的POP曲「沙沙」來也，請收下。

。純興趣翻譯，若有錯誤請多包涵，歡迎討論指教。禁止擅自轉載。

發現就算一天上一首翻譯，也要好幾個月才翻得完...真有哪天翻得完嗎？o_0
現在學乖了，都在word先打好翻譯+感想才敢開瀏覽器，當機太多次...= =

。純興趣翻譯，若有錯誤請多包涵，歡迎討論指教。禁止擅自轉載。

↓這隻是PV

我家IE容易當機，歷經幾次寫一半跳出錯誤訊息，遂養成用PCMAN寫日記回留言的習慣。
PCMAN除了無法像IE一樣編輯我的最愛、日文標題的網頁在最愛會顯示亂碼之外，
用起來都很順手，也沒有IE突發性錯誤的問題。雖然試過名滿天下（？）的Firefox，
但對我來說沒特別好用，又不像PCMAN能同時開BBS，沒多久就移除了。

貼這篇歌詞翻譯的時候，我家BLOG背景是可愛的粉紅點點。
一邊貼Plastic Tree翻譯一邊想，是不是該換個符合氣氛的深色背景啊...XD"

。純興趣翻譯，若有錯誤請多包涵，歡迎討論指教。禁止擅自轉載。

有朋友問我近來怎麼都沒寫小說？
沒有那個FU啊...對我來說寫小說需要氣氛跟衝動，現在內心沒那種衝動。
題材還是積在腦子裡，一提筆卻寫不到兩行，唉唷嗚呼哀哉我的神仙與牛郎啊（囧）

ps. 神仙跟牛郎友人可能知道，是兩個講了很久沒寫的故事，希望有一天可以生出來。