作者近況
未經同意請勿轉載本站內容,這是基本禮儀唷(^-^)

嗯好久沒有翻譯歌詞了,想當年翻了不少Plastic Tree的曲子呢……(現在看來可能有要修正的地方但是我懶)

Plastic Tree還有風雲代理的台壓,ダウト現在不僅日本轉地下、台灣連代理都沒了,推廣起來困難重重啊^-;^;; 不管了趁現在滿腔熱血,能推多少就推多少吧!這首是2016年11月16日發的單曲,訪問先存個連結以後再看看有沒有機會翻。去年單曲剛發的時候正好人在坑底,當時便卯起來翻譯歌詞,PV跟making在這裡

 


Words・Music 幸樹

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

因為ダウト在2017年10月4日發了新專輯「傳統藝能」,我剛好又還沒退燒,於是在工作忙碌之餘卯起來翻譯了音樂網站「TSITE」的訪問
請大家配合網站上漂亮的超濃妝照片,與以下的Youtbe試聽一起食用ヽ(*´∀`)八(´∀`*)ノ

 

曲目:

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

*見面會、演唱會都寫完了,而且都有點長,這篇只是個短短的雜記+感想,可看可不看啦:P
*記憶正確性★★☆☆☆ 不知所云★★★★★ 痛飯度★★★★★★★★★★

 

◎一直覺得幸樹這次好像有點累,沒能非常放得開,後來才知道他一天晚上熬夜做影片幾乎沒睡囧”

◎說到影片,演唱會站得滿前面,看不到舞台全景,注意力也都集中在眼前的團員,除了「國立競技黨」令人訝異的台灣國旗,沒特別注意其他時候螢幕播放什麼,看了報導才知道真的很漂亮OAQ 其實我除了the wall、legacy、、ATT for fun(以上台北)跟live warehouse(高雄駁二),沒在其他小型室內場地看過搖滾樂演唱會,以上這些場地都沒有led螢幕,好幾個也不是為了表演設計的場地,第一次來到Clap Studio這麼新的地方,新鮮又有點感動。以專業眼光來看,Clap Studio的設備到底好不好呀?日本韓國中國都有很完善的場地,如果台灣能有更多這樣的場地,是否也能促成更多表演,讓更多人更想追夢?雖然好的場地租金也很哈哈哈就是了……^q^ 

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

承上篇,本篇寫見面會結束後的演唱會環節。因為想跟隨行的朋友一起看,放棄票號整隊列,改排隨行列,邊吃著朋友帶來的食物邊在樓梯間聊天,因為排得比較前面還能吹到打開的安全門吹來的冷氣(感動)。雖然要等付費觀眾進場完畢才能入場,但場地很大而且意外地前面還有空位,於是站到下手玲夏&幸樹中間約第5~7列(印象模糊)。Live開始就ㄎ一ㄤ了所以無法像見面會repo寫得那麼清楚請包涵ヽ(´Д`;)

全曲repo請參照迷迷音報導起點KEEDAN的報導則有很清晰的照片。

歌單from幸樹的LINE BLOG

 

SE 青天の霹靂

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

哎唷喂啊去年看完D=OUT演唱會完全掉坑所以寫了一篇心得,原本打算來個repo或團員感想,結果在完全沒空繼續寫介紹的情況下,連今年的演唱會也看完了!XD
去年明明已經入坑卻沒進到公關宣傳部冬音的職責(?),今年演唱會也沒幫忙衝到太多門票,現在要卯起來拉客囉喔喔喔喔!\(*o*)/

 

* 以下9月9日流水帳
* 文藝冬音因身體不適長期缺席

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

本來想寫《蜘蛛人:返校日》感想,結果出差前後都忙還沒時間寫……希望年內沒忘記之前能寫出來。在那之前先寫喜歡的漫畫感想好了~~~其實冬音看很多有的沒的漫畫&小說&其他讀物,但老是懶得寫感想,應該要養成紀錄的習慣,免得以後忘記自己看了啥,也順便推薦自己喜歡的書。

書名:ゲーム屋BL
作者:ヒゲフサ(作者pixiv帳號可看免費版,這裡則是漫畫版的試讀版
語種:日文
形式:實體書、kindle電子書(都是上下兩集,付費版有加畫&修正)

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

*時不時穿插在文章裡的劇透,建議(1)玩過該作品(2)不介意劇透的玩家的玩家閱讀。

 

每個世代都有共同的回憶,魂斗羅、瑪莉歐、快打旋風、格鬥天王、太空戰士……有些遊戲貢獻銷售量之後成為遊戲公司招牌,跟著公司、跟著玩家一起成長,導致玩家們多年後聽到遊戲名稱,就能因為回憶上心頭而淚流滿面。

遙遠時空系列,剛好就是冬音人生的一部分。

作為日本乙女遊戲開山祖師,Ruby Party創造的兩個經典系列:西洋風「安琪莉可女王之路」、和風「遙遠時空」,我搭上的是和風這班車。印象中第一次玩的是電腦上的2代(2001),接著回補出在PS的1代(2000),然後迎來PS2上頭的3代(2004)。3代攻略角色塑造成功,女主角個性與一般戀愛遊戲迥異,劇情細緻、聲優演技精湛,成為該系列難以超越的巔峰,也順勢出了兩部相關作品(2005、2006)。後來意圖走出一到三代設定的3代(2008)評價不如前代;後來被薄櫻鬼搶走太多玩家所以設定成幕末、聲優全部更新的5代(2011),更是因為女主角設定過份白蓮花飽受批評,直到2015年推出的6代,才重新找回3代之後逐漸流失的神子們,也拉進一些新世代玩家。

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

寫於2017.04.04,不是repo而是感想。

去年10月聽完D=OUT,彷彿我是個SIM人物、而操縱者下了「欣賞藝文活動」指令,有興趣的演唱會與舞台劇消息紛紛出現,D=OUT之後已經欣賞加上預計參加的活動達到七場,這對平均每年看不到一次演唱會的冬音來說,算得上行程滿滿滿(BUT荷包空空空……XD)。

沒記錯的話,那時我還在對相見恨晚的D=OUT發瘋,MYV演唱會消息就出來了。2008初次見到舞台上他粉紅、妖艷、強烈又溫暖的表現(兩篇repo在此:2008.07.0907.10),就很喜歡這個無比溫暖的大男孩,加上他的FC很早開放海外入會,當時也加入了一陣子,後來因為自己多情興趣太多注意力不集中,淡出多年,2009年之後就沒看過MYV現場,去年十月看到他要來的消息,立刻決定買票。

2016.02.26,夥伴是時常一起發瘋的朋友,場地是本次收音意外優良的ATT SHOWBOX,位置是可以呼吸的右側靠走道。有點擁擠恐懼症的我喜歡隨時能烙跑的位置,而且可以放包包,而且而且雖然前面不少高人一等的男飯,調整好位置還是能看到MYV的上半身、他眉開眼笑的漂亮臉蛋(對,他就是好看我就是愛看:p)。

 

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

大家相信緣份嗎?有些人事物錯過就不再,有些看似漸行漸遠,結果轉了地球一圈居然跑了回來,正所謂緣份到跑也跑不掉。這次要說的便是一個(擅自被我解讀為)關於緣份的故事。

關於標題,支援BGM:劉若英《後來》,原曲是kiroro的未来へ:https://www.youtube.com/watch?v=t0igPuDjYUE

要介紹劉若英?不是!那這人又在幹嘛!?沒事啦介紹新坑嘛!XDDDD

*文長。
*關於冬音附近相連到宇宙盡頭的深坑們,因為本人會一直開新坑,請大家走過小心,掉下去的話本人無法負責(?)。會寫這些只是喜歡紀錄喜歡的過程:紀錄每一次不小心、每一分有些傻的感情、每一片最終要淡忘的歡快記憶,每當快要忘記如何青春,還能從過去的自己得到一些些撫慰,一點點治癒。

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

【緣起】

國中開始就是阿宅的冬音,一直沒有去過傳說中的二次元聖地--日本最大的同人誌展售會COMIC MARKET(通稱コミケ),主因是……呃,懶惰XD 不要說COMIKE,如果沒有其他宅友一同出遊,我絕對沒力氣&興趣一個人加入排隊時間超過30分鐘的隊伍。然而今年春天朋友提起想去夏天的COMIC MARKET 90,一看年假還有很多天,衝動之下便說要跟,老媽聽到也決定同行,於是4月請假買票定旅館、7月發現沒有請假紀錄只好重請,8月順利出發。以下是給自己看的遊記。

【旅館】

這次住「京王プレッソイン神田」,京王飯店旗下的商務旅館。神田是東京附近的上班區之一,距離東京、秋葉原僅1站,到新宿搭中央線快速只要15分鐘,個人滿喜歡這裡。出神田站西口右轉直走就會到旅館,途中有1家全家便利商店跟2家超市,買宵夜早餐也方便。後來才發現這間旅館剛好在神田、秋葉原中間,走到秋葉原大街只要十幾分鐘,好感度更高了。不知是否因為距離秋葉原很近,加上COMIKE時期,這幾天在旅館看到好多阿宅,倍感親切啊XD

禁煙層完全沒有煙味,有免費網路,盥洗用具免費(1樓自由取用),早餐……不好吃但畢竟有,唯一要注意的是這裡只有1間雙人房,其餘269間都是單人房,不推薦攜家帶眷,如果是三兩好友一同出遊,訂個相連or對門的房間也很方便。

文章標籤

冬音 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論